אלול – אני לדודי ודודי לי
לכל ידידנו היקרים בארה"ב הנמצאים בעין הסערה,
אנו מתפללים שישועת ה' כהרף עין תגיע,
תרגיע את הרוחות החזקות ותפסיק את השטפונות וכל אחד יוכל לחזור לביתו
ולשקם את הנזקים הרוחניים והפיזיים.
אתם תמיד אתנו, לבכם אתנו וכעת ליבנו אתכם,
דאגתינו נתונה לכם.
האם אפשר לעזור? נשמח!
העולם כולו רועש וגועש. הקב"ה שולט בו. עלינו להתפלל ולעשות את הטוב בעיניו.
נלך אנחנו כאן למערת המכפלה לעורר את האבות לפעול לפני כסא ה' שישמור על כל ברואיו ובעיקר על בניו.
שנה טובה וברוכה, שנה של בריאות, פרנסה וגאולה
בהוקרה
יהודית קצובר ונדיה מטר
בס"ד
Elul – Ani Ledodi vedodi Li ( I am my beloved's and my beloved is mine)
To all of our dear friends in the United States who are located within the eye of the storm,
We pray that G-d's deliverance will arrive without delay,
Will calm the strong winds and stop the floods and that everyone will be able to return to his home
And repair both the spiritual and physical damage.
You are always with us, your hearts are with us and now, our hearts are with you,
We are concerned for you.
Can we help? We would be glad to!
The entire world is blustery and stormy. We must pray and do what is good in His eyes.
We will go to the Cave of the Patriarchs to arouse the forefathers to act before the throne of the Almighty, and beseech him to guard all of his creations, especially his children.
We wish you a good and blessed year, a year of health, good livelihood and redemption
With warmest regards and gratitude,
Yehudit Katsover and Nadia Matar
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה