יום שלישי, 26 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Rabbi & Rabanit Melamed visits Oz veGaon הרב זלמן והרבנית שולמית מלמד בביקור בעוז וגאו"ן

English follows Hebrew

הרב זלמן מלמד בביקור בעוז וגאו"ן

http://www.inn.co.il/News/News.aspx/320896

חדשות

אתמול, 23:02 | אלירן אהרון

צפו: הרב זלמן מלמד בשמורת עוז וגאון

 

אלירן אהרון

www.inn.co.il

ערוץ 7
אתר החדשות שלך
< div=""></BR<>

הדפסה

News

Today, 9:40 AM | Arutz Sheva Staff

Women in Green: 'The real, only plan is that this land is ours'

Arutz Sheva Staff

https://www.youtube.com/watch?v=P2HyyDou_3I
watch

Rabbi Zalman Melamed, the head of the Beit El Yeshiva, visited the Oz Vegaon nature preserve on Tuesday, along with his wife, the Rabbanit Shulamit Melamed.

The preserve was created in memory of the three teenagers who were kidnapped and murdered in 2014.

While there, Nadia Matar and Yehudit Katzover from the Women in Green organization gave the couple a tour. Matar and Katzover praised the Rabbi and his wife for their actions supporting communities in Judea and Samaria.

The guests received a briefing on the situation in the region and learned about the Women in Green's flagship project, in which they are pushing for full Israeli sovereignty over Judea and Samaria.

Rabbi Zalman Melamed offered his praises in return for Matar and Katzover's efforts.

יום שישי, 22 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Sovereignty signs on Area A שלטי ריבונות בכניסה לשטח איי

 

שלטי 'ריבונות' בכניסה לשטחי A

פעילים מתנועת 'נשים בירוק' תלו הלילה שלטי 'ריבונות' על שלטי האזהרה האוסרים כניסה ליהודים  לשטחי A. זאת במענה הסברתי ליוזמות הנסיגה מאזורים אלה.

 

העימות סביב שולחן הממשלה מגיע לשטח. בעקבות הויכוח בין שרי הממשלה וראש הממשלה אודות המגעים להסגת כוחות צה"ל משטחי A יצאו הלילה פעילי תנועת 'נשים בירוק' לשטח ותלו שלטים הקוראים להחלת ריבונות ישראל על שלטי האזהרה שבכניסה לשטחי A.

ראשי התנועה, יהודית קצובר ונדיה מטר, מספרות על המניע שהוביל לפעולה הליילית: "בימים אלו של ערב חג החירות כשהדיבורים על אי כניסת צה"ל לשטחי A מגיעים לאוזנינו יותר ויותר, דווקא ימים אלו נכונים להחיל את הריבונות על ארץ ישראל".

"אי כניסת צה"ל לשטחי A  משמעותו ויתור על השטח בניגוד לרצון העם", אומרות השתיים ומוסיפות: "טוב עשו השרים אלקין ובנט שמנעו לעת עתה את ההחלטה הנוראית".

לדבריהן "עלינו לגלות ערנות מוגברת מפני מחטף. משום כך תלו פעילי 'נשים בירוק' שלטים הקוראים לריבונות לאורך ציר 60 וגם על השלטים האדומים בכניסה לשטחי A, שלטים המזהירים  מפני כניסת יהודים לאזורים אלו. שלטים אלו הם שערורייה. לצערנו לא נאבקנו כשהציבו אותם וכעת מגיעים דיבורים על יציאת צה"ל משטחי A. יש להוריד את השלטים האדומים ולהחיל את הריבונות".

 

לפרטים: יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

התנועה למען עתיד ישראל  'נשים בירוק'

www.womeningreen.org.il

 

 

Sovereignty Signs at the Entrance to Area A

 

Last night, Women in Green activists hung "Sovereignty" signs on the signs forbidding Jews entrance to Area A.

This is in response to current initiatives to retreat from these areas.

 

The conflict among members of the government has arrived to the field.

Following the argument between government ministers and the prime minister over negotiations regarding a retreat of IDF forces from the territories of Area A, activists of Women in Green went out last night into the field and hung signs calling for the application of Israeli sovereignty on the cautionary signs at the entrance to Area A.

The leaders of the movement, Yehudit Katsover and Nadia Matar, tell of the impetus that resulted in the nocturnal action: "During these days, immediately before the holiday of Freedom, when there is more and more talk of the IDF no more entering Area A, it is davka now the correct time to apply sovereignty over the Land of Israel".

If the IDF does not enter Area A it means a surrender of the area against the will of the people", say the two women, and add: "Ministers Elkin and Bennett did well in preventing, for now, this terrible decision".

According to them, "We must be extra aware of the danger that the territory will be usurped. This is why Women in Green activists hung signs calling for sovereignty on Route 60 (from Shem in the Northern Samaria till the Southern Hebron hills in the south) and on the red signs at the entry to Area A, signs cautioning Jews against entry into these areas. These signs are an outrage. Unfortunately, we did not fight when they placed these signs at the time and now there is talk about the IDF retreating from Area A. These red signs must be taken down immediately and we must apply sovereignty".

 

For details:

Yehudit Katsover 050-7161818       Nadia Matar 050-5500834

The Movement for Israel's Tomorrow

Women in Green

 

יום רביעי, 20 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Pessach activities at Oz veGaon פעילות פסח בעוז וגאו"ן

 

חברים יקרים

 

ההתרגשות שבאה עם האביב מגבירה את קצב הלב
כי ימים גדולים לפנינו, ימים של גאולה
כמו אז, צפויה לנו היום,מחר
הגאולה השלמה
למענה כולנו שוקדים,עובדים
ימים רבים,קיץ וחורף.

הנה טעימה קטנה לפניכם
כדי להגביר את השמחה שבאה עם העשיה.
חג חירות וריבונות אמיתי לכולם!

 

סרטון חדש יש לי יום יום חג בעוז וגאו"ן https://www.youtube.com/watch?v=rkrVVggknGA

 

חול המועד בעוז וגאו"ן עם כל המשפחה!

מדי יום בחול המועד בין השעות 11:00 בבוקר עד 5:00 אח"הצ תתקיים בשמורה פעילות (בתשלום):

גשר חבלים- אומגה-קיר טיפוס-חץ וקשת

כמוכן תהיה עמדת אוכל כשר לפסח (פיצה מצה וקרטיפים) ושתייה קרה

 

בואו בשמחה!

 

בע"ה אחרי פסח ממשיכים עם תוכנית הקיץ

 http://womeningreen.org/wp-content/uploads/2016/04/summer2016.jpg

 

חג שמח!

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

www.womeningreen.org

 

Dear Friends,

The excitement of Spring quickens our heartbeat

Because of the wonderful days before us

Days of redemption

As it was then,are coming to us today, tomorrow

Complete redemption for which we all strive and work

Many days, summer and winter.

Here is a little taste for youtTo augment the joy that results from doing.

A true holiday of freedom and sovereignty  for all!

Link to our new Oz veGaon video clip https://www.youtube.com/watch?v=rkrVVggknGA

Please spread it far and wide

 

Chol Hamoed in Oz veGaon for the entire family!

Every day of Hol Hamoed, from 11:00 am to 5:00pm there will be activities for children (for a fee)

Bridge of ropes- Omega- climbing on wall- bow and arrow as well as kosher lepessach food (pizza matsa, ices and cold drinks)

Come one come all!!

Please G-d after Pessach we continue with the summer program

http://womeningreen.org/wp-content/uploads/2016/04/summer2016.jpg

Chag sameach!

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

www.womeningreen.org

 

 

 

 

יום שני, 18 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Thus Satan said - אז אמר השטן

 

 

עצרת תמיכה בחייל שירה במחבל

 

   
אז אמר השטן:
הנצור הזה  איך אוכל לו.  
איתו האומץ וכשרון המעשה  
וכלי מלחמה ותושיה עצה לו.  
ואמר: לא אטול את כוחו  
ולא רסן אשים ומתג  
ולא מורך אביא בתוכו,  
ולא ידיו ארפה כמיקדם,  
רק זאת אעשה: אכהה מוחו  
ושכח שאיתו הצדק .

(נתן אלתרמן)

 

מישהו שם למעלה במערכת שכח שעמנו הצדק

 

משפחתו של החייל שירה במחבל בחברון מארגנת עצרת תמיכה בבן שלהם

מחר יום שלישי בכיכר רבין בשעה 19:30

בע"ה נהיה שם – להזכיר לכולם שעמנו הצדק

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

 

 

בס"ד

 

A Rally in Support of the Soldier who Shot the Terrorist

 

Thus Satan said:

This besieged one – how can I overcome him?

He has courage, talent

And the implements of war and resourcefulness.

And he said: I will not take away his power

And I shall not curb him with bit and bridle

And I will not bring him to cowardice,

And I shall not weaken his hands as in days of yore.

Only this shall I do: I will dull his mind

And cause him to forget

The justice of his cause.

Poem by Natan Alterman

 

Someone high within the ranks of the system has forgotten that justice is on our side

 

The  family of the soldier who shot the terrorist in Hevron is organizing a rally in support of their son tomorrow, Tuesday, in Rabin Square at 19:30 in Tel aviv

 

We will please G-d be there – to remind everyone of the justice of our cause.

 

http://www.inn.co.il/News/News.aspx/320392

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

www.womeningreen.org

 

 

 


Avast logo

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
www.avast.com

 

יום ראשון, 17 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Connecting to the land with the hands-מתחברים לאדמה עם הידיים

 

 

 

בני עקיבא חבר'יא ב' מחוז ירושלים, שרון ושומרון הגיעו לעוז וגאו"ן בשישי בבוקר

 

שמעו שיחה על חשיבות העשייה ואז הפשילו שרוולים, לקחו כלים ושיפצו שבילים

 

כל הכבוד לכל הפועלים

 

אין כמו עבודת כפיים ויבלות בידיים  כדי לחבר אותנו עוד יותר לאדמת ארץ ישראל

 

יהודית קצובר ונדיה מטר

 

 

Dozens of Bnei Akiva youth from Jerusalem, the Sharon and Shomron came to Oz  veGaon on Friday-

heard a talk abou the importance of working the land and doing, and then rolled up their sleeves,

took tools and fixed paths and areas in the forest

 

Kol hakavod to all of them

There is nothing like working the land and  blisters in your hands to connect our wonderful yoth even more to the Land of Israel

 

Yehudit Katsover and Nadia Matar

 

 


Avast logo

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
www.avast.com

 

יום שני, 11 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Zuhair Bahloul is right - זוהיר בהלול צודק

English follows Hebrew

 זוהיר בהלול צודק

מאמר דעה של חגי הוברמן

http://www.inn.co.il/Articles/Article.aspx/14753

מאמרים

אתמול, 10:32 | חגי הוברמן

זוהיר בהלול צודק

 

חגי הוברמן

זוהיר בהלול הציב בשבוע שעבר מראה לא פשוטה בפניה של החברה הישראלית. אחרי כל הגינויים וההתלהמות נגד אמירותיו, חייבים להודות שבעומק הדברים יש לא מעט צדק בדבריו.

אחרי שקבע שמי שדוקר חייל אינו מחבל, טען בסוף השבוע כי "לפני 1948 היה כאן המנדט הבריטי. האצ"ל, הלח"י וההגנה כל הארגונים היהודיים יצאו לרחובות אל מול חיילי המנדט כדי לחולל את מדינתכם, שהפכה להיות מדינה מדהימה. מדוע לפלשתינים אסור"?

זו טענה אמיתית. מה באמת ההבדל המהותי בין מחבל שדוקר חייל צה"ל, לבין תליית שני סרג'נטים בריטים? ואם לחדד יותר את השאלה: מה ההבדל בין טרוריסט לבין לוחם חופש?

אחת הטענות הצודקות של מנחם בגין, יצחק שמיר וחבריהם למחתרות, היתה: בניגוד לאירגוני הטרור הפלשתינים, אנו הקפדנו לא לפגוע באזרחים. פגענו רק בחיילים. זה היה הקו המוסרי שלנו. אנחנו, בניגוד לטרור הערבי, רצינו לגרש את הבריטים לא שאפנו להשמיד את בריטניה. הערבים שואפים להשמיד את מדינת ישראל.

זו היתה בזמנו טענה אמיתית. ב-40 השנים הראשונות של המדינה, הטרור הערבי התמקד ברצח אזרחים, והתחמק מלהתמודד עם חיילים חמושים. הפעם הראשונה שמחבל ביצע פעולה מכוונת נגד בסיס צבאי היתה ליל הגלשונים בבסיס 'גיבור' ליד קריית שמונה בנובמבר 1987. אבל מאז היו לא מעט פעולות טרור נגד בסיסי צבאיים.

בא זוהיר בהלול, ויצר בדיוק את האבחנה הזו. כדאי לשים לב לדברים המלאים שאמר: "אני חושב שכל איש שמפגע בחייהם של חפים מפשע הוא כמובן מפגע שאמור לקבל את העונש החמור ביותר, והדברים האלה ודאי צריכים להיאמר ללא שום היסוס. הוא (הפלשתיני) ראוי לעונש החמור ביותר, אבל בשביל זה יש ערכאות משפטיות במדינת ישראל." בהלול יצר אבחנה לא פשוטה: סלידה מוחלטת מרצח אזרחים, הבנה לרצח חיילים. התנגדות לשליטת ישראל ביו"ש, אבל הכרה במדינת ישראל. אז מה באמת ההבדל בין הטרור הערבי לאצ"ל וללח"י?

ההתפתלות והגמגום של דוברי השמאל, בעיקר, כלפי דבריו של בהלול, מעידים שאת המראה הזאת הציב חבר הכנסת מהמחנה שלהם – כלפיהם. כי לי, כמו לרוב קוראי הטור הזה, מן הסתם, התשובה ברורה:  אין שום דמיון בין אירגוני המחבלים למחתרות היהודיות, כי הבריטים היו כובש זר בארצנו. מדינת ישראל אינה כובש זר ביהודה ושומרון.

עם ישראל אינו כובש זר בארץ ישראל. לכן חיילי צה"ל אינם כובשים בחברון. הם מגינים על ארצם. הבריטים היו חלק מסדרת עמים שכבשו את הארץ: הבבלים, היוונים, הרומאים, הביזנאנטים, המוסלמים, הממלוכים, התורכים. לא משנה מי כבש את הארץ, היה עם אחד בלבד שלא הפסיק לערוג אליה: עם ישראל. הבריטים שלטו על הארץ 30 שנה. ב-68 השנים האחרונות לא זיהינו געגועים מינימלים מצד איזשהו בריטי לארץ-ישראל. עם ישראל משך 2000 שנה לא הפסיק להתפלל לשובו לציון, כשציון היא גם ירושלים השלמה, וגם חברון כחלק מיהודה ושומרון.

הבעיה היא של השמאל, וגם של גורמים בליכוד שמתחזה לימין, כי אלו מתקשים להגיד שהשליטה הישראלית בחברון אינה 'כיבוש'. אדרבא, הם אלו שנושאים את דגל ה'כיבוש', והדרישה להפסיק אותו. אם גם לשיטת השמאל אנו כובשים בחברון – אז זוהיר בהלול צודק! הגינויים של איתן כבל, יצחק הרצוג, שלי יחימוביץ' ושות' הופכים להיות פתאטיים.

אבל גם לליכוד קשה להתמודד עם הטענה, כי גם מנהיגו עדיין דוגל בתפיסת 'שתי מדינות לשני עמים'. כלומר: גם לשיטת נתניהו, אנו כובשים.

יש דרך אחת להבהיר לעולם כולו שמדינת ישראל איננה כובשת: להחיל את החוק הישראלי על יהודה ושומרון, ואם לא ניתן לעשות זאת מיידית על שטחי הרשות הפלשתינית בגלל הסכם אוסלו שטרם התבטל ומחשש לקשיים דמוגרפיים, חייבים לעשות זאת לפחות על כל שטחי C, המהווים 60 אחוזים משטחי יו"ש.

זאת תהיה הצהרת כוונות חד משמעית לעולם כולו: מדינת ישראל איננה כובשת. יהודה ושומרון הם חלק מרכזי מארץ ישראל, ארצו של העם היהודי. וכשאין כובשים אין גם לוחמי חופש אלא רק מחבלים טרוריסטים, וכך יש לטפל בהם.

www.inn.co.il

ערוץ 7
אתר החדשות שלך
< div=""></BR<>

הדפסה

Zuhair Bahloul is right

Appeared in Hebrew on Arutz 7 and was translated by Sally Zahav for Women in Green as a public service

http://www.inn.co.il/Articles/Article.aspx/14753

 

What is the essential difference between a terrorist who stabs an IDF soldier and the hanging of two British sergeants?

Hagai Huberman, 2 Nissan, 5776, April 10, 2016

MK Zuhair Bahloul confronted Israeli society with a complex mirror. After all of the condemnations and fervor relating to the things that he said, we must admit that in some deep sense, there is more than a little justification for his words.

After stating that someone who stabs a soldier is not a terrorist, he claimed at the end of the week that "Before 1948 the British Mandate was here. Etzel*, Lehi** and the Haganah***, all of the Jewish organizations acted against the soldiers of the Mandate in order to bring about your state, which has become an amazing state. Why is this prohibited to the Palestinians"?

This claim has some truth. What actually is the essential difference  between a terrorist who stabs an IDF soldier and the hanging of two British sergeants? And making the question even sharper: what is the difference between a terrorist and a freedom fighter?

One of the just claims made by Menahem Begin, Yitzhak Shamir and their comrades in the underground was: contrary to the Palestinian terror organizations, we were careful not to harm civilians. We struck only soldiers. This was where we drew our ethical line. We, unlike Arab terrorists, wanted to drive out the British; we did not want to destroy Britain. The Arabs want to destroy the State of Israel.

This claim was true. In the first 40 years of the state, Arab terror focused on murdering civilians, and avoided taking on armed soldiers. The first time that any Arab terrorist carried out a planned attack against a military base was the "Night of the Gliders", at the Gibor Base near Kiryat Shmona in November 1987. But since then there have been quite a few terror acts against military bases.

And here comes Zuhair Bahloul and makes exactly this distinction. We should listen to everything he said. "I think that every person who harms innocent people is, of course, an assailant, who deserves the most severe punishment, and these things of course must be said without hesitation. He (the Palestinian) deserves the most severe punishment, but this is what the State of Israel's legal bodies are for". Bahloul created a complex distinction: absolute revulsion towards the murder of civilians,  but understanding for the murder of soldiers. Opposition to Israel's control in Judea and Samaria, but recognition of the State of Israel. What really is the difference between Arab terror on the one hand and Etzel and Lehi on the other?

The contortions and mumbling that come from the Left's spokespeople, especially concerning Bahloul's words, proves that this mirror that was set up by an MK from their own camp – reflects upon them. Because to me, like most of those who read this column (on Arutz 7), of course, the answer is clear: there is no similarity between terror organizations and the Jewish underground, because the British were foreigners in our land. The State of Israel is not a foreign occupier in Judea and Samaria.

The People of Israel is not a foreign occupier in the Land of Israel. Therefore the IDF soldiers are not occupiers in Hevron. They are defending their country. The British were one of a series of peoples that occupied the Land of Israel: the Babylonians, the Greeks, the Romans, the Byzantines, the Muslims, the Mamelukes and the Turks. It doesn't matter who occupied the Land, since there was only one people that never ceased yearning for it: the People of Israel. The British controlled the Land for 30 years. In the last 68 years we have not seen even minimal longings from any British person for the Land of Israel. For 2000 years, the People of Israel never ceased praying for the return to Zion; Zion being the whole of Jerusalem, as well as Hevron as part of Judea and Samaria.

It is a problem for the Left, as well as for those elements in Likud that portray themselves as rightists, because they have a hard time saying that Israeli control in Hevron is not "occupation". On the contrary, they are the ones who carry the banner of "the occupation", and the demand to end it. If also according to the Left's point of view we are occupiers in Hevron – then Bahloul is right! The condemnations of Eitan Cabel, Yitzhak Herzog, Shelly Yachimovitch and their partners become pathetic.

But it is also difficult for the Likud to deal with the claim, because its leader also still advocates the concept of "two states for two peoples". Meaning: Even in Netanyahu's point of view we are occupiers.

There is one way to make clear to the entire world that the State of Israel is not an occupying power: to apply Israeli law over Judea and Samaria, and if it is not possible to do this immediately in the territories of the Palestinian Authority because of the Oslo Accords that have not yet been nullified, and because we fear the possible diplomatic difficulties, we must do it at least in all of Area C, which constitute 60 percent of the territory of Judea and Samaria.

This will be an unambiguous declaration to the entire world: the State of Israel is not an occupying force. Judea and Samaria are a key part of the Land of Israel, the land of the Jewish People. And if there is no occupation, there are no freedom fighters but only terrorists, and that is the way we must treat them.

-----------------------------------------------------------------------

To read what MK Bahloul said: http://jewishnews.com/2016/04/10/labor-mk-bahloul-defends-remark-that-hebron-stabber-is-not-a-terrorist/

 

 

 

 

יום ראשון, 10 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Garbage in Hevron חברון בזבל

 

 

החיים בזבל בחברון תחת שלטון עירייה ערבית. חברון מחכה להחלת ריבונות ישראל

Garbage all over Hevron under an Arab municipality.
Hevron is waiting for the application of Israeli Sovereignty....

 

 

 

 

יום שלישי, 5 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Friday at Oz veGaon שישי בעוז וגאו"ן

English follows Hebrew text

שישי בעוז וגאו"ן  עם ד"ר משה אוריאל

ערב פסח תשכ"ח נכנסו ראשוני המתנחלים למלון פארק בחברון כתיירים שנשארו לנצח.

 

ביניהם הרב משה לוינגר זצ"ל ורעייתו תבדל"א, הרב אליעזר ולדמן ורעייתו. הם פרצו הדרך להתיישבות המפוארת בכל יהודה ושומרון.

 

לראשונים הצטרפה גם משפחת הרב אוריאל. בנם ד"ר משה אוריאל כעבור 40 שנה יעשה עבודת דוקטורט משמעותית ביותר על: מקורות ההשראה של מתנחלי חברון בשמאל הישראלי

 

ד"ר משה אוריאל כיום תושב מעלה חבר ירצה בע"ה בעוז וגאו"ן ביום שישי הקרוב כ"ט אדר ב' 8/4 בשעה 9:00 בבוקר

 

כולם באים

 

הסעות מירושלים: רנה מרגוליס: 052-3294194

          מקרית ארבע חברון: רבקה ריבק 054-8034853

 

יהודית קצובר 050-7161818 נדיה מטר 050-5500834

www.womeningreen.org.il

 

 

 

Friday in Oz veGaon with Dr Moshe Uriel

 

On the eve of Pessach of 1968 the first Jewish pioneers arrived at the Park hotel in Hevron , dressed up as tourists , to reestablish Jewish life in Hevron and stay there forever.

 

Among them Rabbi Levinger ztz"l and his wife may she have a long life, Rabbi Eliezer Waldman and his wife. They burst the way for the beautiful renewed settlement of Jews all over Judea and Samaria.

 

Among the first pioneers there was also the family of Rabbi Uriel. Their son, Dr Moshe Uriel, 40 years later, wrote a significant doctorate on:

The pioneers of Hevron as a source of inspiration to the Israeli Left"

 

Dr Moshe Uriel lives today in Maaleh Hever in the southern Hebron hills. He will lecture in Oz veGaon this coming Friday please G-d, April 8th at 9:00 am

 

Everybody comes. A Lecture not to be missed! Lecture in Hebrew with simultaneous translation to Hebrew

 

For transportation: from Jerusalem Renee Margolis 052-3294194

            From Kiryat Arba Hevron Rivka Ryback 054-8034853

 

Yehudit Katsover 050-7161818 Nadia Matar 050-5500834

www.womeningreen.org

יום ראשון, 3 באפריל 2016

[nashimbyarok-WIG] Let Meir attend his son's brit! תנו למאיר אטינגר להשתתף בברית של בנו !

 

תנו למאיר אטינגר להשתתף בברית של בנו!


משפחת אטינגר מזמינה את הציבור להגיע ולחזק את המשפחה היום בברית המילה.

בשעה 14:00 באולמי "קהל חסידים", רח השל"ה 11 ירושלים.

יהודית קצובר ונדיה מטר

 

 

Let Meir Ettinger attend his son's brit mila!! 

 

The Ettinger family has invited the public to come to the brit and show support to the family

today, Monday, at 2:00 pm 

at the €"Kehal Hassidim" Hall, HaShla Street 11, Jerusalem.

For more details seer Arutz 7 article below. 

 

 

 

Judge refuses to let Meir Ettinger attend son's brit 

http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/210228#.VwHIsptf1Hg 
Be'er Sheva district court judge Yisrael Pablo Axelrod on Sunday rejected the petition to release Meir Ettinger from his administrative detention for several hours on Monday so as to attend the brit milah (circumcision) of his firstborn son. Ettinger has been held for the past eight months without trial or charges against him on administrative orders, a relic from the British Mandate which has almost exclusively been used against Arab terror suspects. The Israeli Security Agency (ISA) and the Israel Prison Services (IPS) opposed Ettinger's release for the brit, even if he was accompanied by prison guards which is a measure common even among prisoners who are accused or convicted of serious crimes, such as those serving life sentences for murder. By contrast, Ettinger is being imprisoned in extreme conditions of solitary confinement and is not being allowed any phone calls except to several close family members, even though there has been no evidence or indictment presented against him for any crime. IPS authorities proposed having the brit milah held in the prison, instead of approving the common step of letting Ettinger out under guard. Attorney Sima Kochav of the Honenu legal aid organization, who submitted the petition to have Ettinger let out for the brit last Thursday and is representing him, said the group intends to petition the Be'er Sheva court's decision to the Supreme Court. "We regret the decision and are disappointed by it," said Kochav. "There are really hard feelings here that the sources tasked with approving the release did not act with clean hands, and they are pursuing Meir Ettinger." "It is important to emphasize that this is an administrative detainee and not a criminal prisoner," she added. "Dangerous criminal prisoners go out on vacations and Meir Ettinger is behind lock and key without an indictment submitted against him, only for his ideological positions and not for a specific danger he poses, and therefore there is no reason to prevent his release to the brit milah." On Saturday night around 30 of Ettinger's family members protested at the iconic Chords Bridge in Jerusalem, demanding that he be let out for the brit.

 

Enviado de Samsung Mobile